السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (ز) المبادرات الجارية التي تضطلع بها السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية لمواصلة وضع ترتيبات من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها؛
   (g) 南方共同市场继续采取举措，进一步发展促进和保护人权的安排；
2. وأوروغواي طرف في اتفاق التعاون الإطاري بين الدول الأطراف في جماعة السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية والدول المنتسبة إليها فيما يخصُّ إنشاء أفرقة تحقيق مشتركة.
   乌拉圭是南方共同市场缔约国与联系国之间关于设立联合侦查组的框架合作协定的缔约国。
3. وعلى الصعيد الإقليمي، يعتبر أعضاء السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية وبوليفيا وبيرو وشيلي أن الاتفاقية أداة كافية لمكافحة انتشار الأسلحة الكيميائية.
   在区域一级，南方市场成员和玻利维亚、智利和秘鲁认为，《公约》是打击化学武器扩散的胜任的工具。
4. وتلتزم البرازيل بإقامة أمريكا جنوبية تتسم بالاستقرار السياسي والرخاء والوحدة، على أساس تعزيز السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية (ميركسور) وصلتها الاستراتيجية مع الأرجنتين.
   巴西决心在加强南美洲共同市场和与阿根廷战略关系基础上，建设一个政治稳定、繁荣与团结的南美洲。
5. كما نود أن نعرب عن ارتياحنا إزاء الاختتام الناجح لرئاسة مجلس المحافظين التي تولتها شيلي وهي إحدى الدول الأعضاء في السوق المشتركة لأمريكا الجنوبية والدول المنتسبة إليها.
   我们还愿表示，我们对身为南共市成员国和联系国的智利圆满完成理事会主席任期而感到满意。